среда, 14 мая 2008 г.

Практика пыток и нарушения прав человека, совершенных Полисарио в лагерях Тиндуфа, разоблачены перед Европейским парламентом

Группа мароканских сахарцев, жертв пыток, депортаций и серьезных нарушений прав человека, обсудили во вторник в Европейском Парламенте в Брюсселе, живые свидетельства о голгофе, которую они пережили в лагерях Тиндуфа, в Алжире и наиболее сильные страдания, которые им были приченены Полисарио и их единомышленниками.

Евродепутатам, Паскулина Наполитано, Вурал Ужер и Филипп Морриллон, члены группы описали бесчеловечные условия, в которых они жили в тюрьмах Полисарио и практику пыток, которой они подверглись и от которой они хранят серьезные осложнения.

Евродепутаты, последовали таким образом за свидетельствами Мохамеда Эшуяр Мулуд, Мохамеда Эль Кабш и Зьуини Рабиа, которые носят до сих пор на своих телах следы пыток, наложенных на них сторожами. Они также слишали другие свидетельства, а именно от Дахи Агай, главы " Ассоциации исчезнувших в Полисарио " и Брагима Али Ваиба, об условиях жизни в лагерях Тиндуфа, где мужчины, женщины и старики обижены, унижены и использованы, так же как при депортации детей на Кубу.

" Я храню только воспоминание обиженного ребенка, униженного и вырванного у его родителей ", сказала Мальаенин Саадани евродепутатам. Эта бывшая ссыльная на Кубу, в возрасте 5 лет разоблачила наиболее худшие злоупотребления и нарушения, которым ее семья подверглась в Тиндуфе и пытки, наложенные на ее отца, перед ее глазами, подчеркивая, что нет ни одной сахарской семьи, которая не подверглась по крайней мере одному похищению, аресту, терзаниям или ссылкам палачами "Полисарио " и что до сегодняшнего дня, население секвестрованное в лагерях стыда, продолжает жить в печальных условиях, в очевидном нарушении наиболее элементарных прав человека.

Члены группы также утвердили, что руководители сепаратистов осуществили "реальное очищение " против настоящих сахарцев, поэтому они не могут считатся представителями населения, которое они подвергают наиболее худшей, унизительной и бесчеловечной практике.

Они подчеркнули также, что наемники " Полисарио " не довольствуются тем, чтобы истреблять, сахарское население, но осмеливаются отклонять гуманитарную помощь и подарки, из которых большая часть приходит из Европы, эта помощь сбывается на алжирском, малийском или мавританском рынках.

Они воспользовались этим случаем, чтобы призывать Европейский Союз помогать разоблачать сотни случаев очевидных нарушений прав человека в лагеря Тиндуфа, и осудить тех, кто их совершает, чтобы заканчивать драматическое положение, в котором проживает сахарское население, задержанное против своей воли, в лагерях Тиндуфа, в Алжире. Со своей стороны, евродепутаты выразили большой интерес к развитию положения в регионе и их озабоченность, о том что касается гуманитарной причастности конфликта.

Они сообщили о своей готовности донести драматическую картину, которую проживает население секвестрованное в Тиндуфе, своим коллегам, а также положение жертв пыток и изчевших людей в руках Полисарио. Они также подчеркнули, положительную эволюцию вопроса Сахары, благодаря марокканской инициативе автономии, которая представляет населению региона возможность управлять свободно своими делами.


вторник, 25 марта 2008 г.

Г. Руск: « Марокканская инициатива автономии, хорошее предложение и должно быть поощрено»

Вице-президент Комиссии внешнеполитической деятельности в европейском Парламенте, г. Либор Русек утвердил в пятницу в Рабате, что марокканская инициатива автономии, составила хорошее предложение, которое должно быть поощрено и явиться предметом переговоров .
" Я считаю, что инициатива автономии - хорошее предложение, которое должно быть поощрено и явиться предметом переговоров " , заявил г. Русек в результате переговоров с президентом Палаты представителей, г. Мюстафой Мансури, президентом комисии Внешнеполитической деятельности, национальной обороны и исламских дел при Палате представителей, г. Фуад Али Эль Эмма и президента социалистической группы в той же палате, г. Ахмеда Заиди.

Для депутата европарламента, дело состоит в том, что бы высказываться за предложение, которое служило бы платформой для переговоров и поддерживать существующее положение, которое не в интересах обеих сторон.

Высказавшись в пользу первого выбора, г. Русек с другой стороны надеется, что Алжир, откроет свои границы с Королевством, поскольку существуют многочисленные вопросы, которые обе страны должны рассмотреть совместно, а именно терроризм, незаконную иммиграцию, наркобизнес, а так же вопросы социально-экономического порядка.

Он выразил желание видеть, как Марокко и Алжир усиливают их двустороннее сотрудничество для того, чтобы преодолевать проблемы, которые компрометируют интересы обеих стран.

Г. Русек указал к тому же, что переговоры с марокканскими ответственными коснулись вопросов, относящихся к сотрудничеству между ЕС и Марокко, двух партнеров, призванных к тому, чтобы углубить сотрудничество во всех областях, добавляя, что Королевство - образец на уровне Магреба и арабо - мусульманского мира, потому что страна смогла преуспеть в реформах, коснувшихся прав человека, фундаментальных прав, демократии, образования и гражданских прав.

" Марокко доказало, что страна может модернизоваться и приспособиться к требованиям глобализации, защищая традиции и свои корни ", сказал он.

Со своей стороны, г. Мансури подчеркнул, что он беседовал с г. Русеком, рассматривая средства для усиления сотрудничества между европейскими и марокканскими парламентами и сотрудничеством Марокко / ЕС, именно в вопросе иммиграции и терроризма так же, как положение на Среднем Востоке.

Кроме того г. Мансури рассмотрел с европейским гостем, различные реформы в Марокко в течении последних лет и последнее развитие вопроса марокканской Сахары. Со своей стороны, г. Эль Эмма указал, что его встреча с г. Русеком – это первая встреча из серии встреч между Комиссией Внешнеполитической деятельности, национальной обороны и исламских дел и Комиссии внешнеполитической деятельности в европейском Парламенте, стремящихся усиливать дебаты о различных поводах.

Господа Эль Эмма и Русек подчеркнули необходимость, углублять двусторонние парламентские консультации так же, как с другими магребскими парламентскими учреждениями, чтобы противостоять опасностям, которые угрожают региону.

Вице-президент Комиссии внешнеполитической деятельности в европейском Парламенте, встретил в четверг, г. Иуссефа Амрани, Посла Генерального директора двусторонних отношений при министерстве иностранных дел и сотрудничества и председателя марокканской Организации прав человека, госпожу Амину Буаиаш.

Источники:

http://www.corcas.com/
http://www.sahara-online.net/
http://www.sahara-social.com/
http://www.sahara-culture.com/
http://www.sahara-villes.com/
http://www.sahara-developpement.com/